El presidente de la Corte de Apelaciones de Santiago, Hernán Crisosto, tomó juramento a Inelie Durán Medina como ministra del tribunal de alzada, en la vacante generada por la promoción de Mauricio Silva Cancino a la Corte Suprema.

Inelie Durán, quién hasta la fecha se desempeñaba como jueza del Segundo Juzgado Civil de Santiago, es abogada de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Su carrera judicial la inició hace aproximadamente 45 años, el 27 de mayo de 1974, como oficial auxiliar de la Corte Suprema.
Fue secretaria del Juzgado de Letras de Villa Alemana, y del 10° y 30° Juzgado Civil de Santiago.  En mayo de 2005 es nombrada jueza del 2° Juzgado Civil de la misma jurisdicción.
La ministra integrará la primera sala de la Corte de Apelaciones de Santiago.